(English and footnotes bellow)

 

Θέμα: Απουσία πρόσβασης στη διαδικασία ασύλου μετά την έναρξη ισχύος του Ν 5307/2026

 

Προς:

Τον κ. Υπουργό Μετανάστευσης και Ασύλου, Αθανάσιο Πλεύρη

Κοιν.

κ. Κωνσταντίνα Παπακώστα, Γενική Γραμματέα Μεταναστευτικής Πολιτικής

κ. Σπυρίδων Σταθούλης, Γενικός Γραμματέας Υποδοχής Αιτούντων Άσυλο

κ. Ηρακλής Μοσκώφ, Γενικός Γραμματέας Ευάλωτων Πολιτών και Θεσμικής Προστασίας

κ. Ιωάννης Φραγκούλης,  Διοικητής Υπηρεσίας Υποδοχής και Ταυτοποίησης

κ. Μαρία-Δήμητρα Νιούτσικου, Υποδιοικήτρια Υπηρεσίας Υποδοχής και Ταυτοποίησης

κ. Μάριος Καλέας, Διοικητής Υπηρεσίας Ασύλου

κ. Ανδρέας Κουτσόλαμπρος, Πρόεδρος Ολομέλειας Δικηγορικών Συλλόγων Ελλάδος

κ. Ανδρέας Ποττάκης, Συνήγορος του Πολίτη

κ. Μαρία Γαβουνέλη, Πρόεδρος Εθνικής Επιτροπής για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου

κ. Αλεξάνδρα Ρογκάκου, Διοικήτρια Εθνικής Αρχής Διαφάνειας

κ. Laura Lo Castro, Εκπρόσωπος Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες στην Ελλάδα

κ. Beate Gminder, Γενική Διευθύντρια Μετανάστευσης και Εσωτερικών Υποθέσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

κ. Jette Christiansen, Επικεφαλής Τομέα Ελλάδας του Οργανισμού της ΕΕ για το Άσυλο

 

Αξιότιμε κ. Υπουργέ,

 

Εκ μέρους των κάτωθι οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών – μελών της Ομάδας Εργασίας για τη Νομική Βοήθεια στο Άσυλο, οι οποίες δραστηριοποιούνται στην παροχή δωρεάν νομικής συνδρομής σε αιτούσες/ούντες διεθνή προστασία, επαναφέρουμε τις πάγιες σοβαρές ανησυχίες μας, όπως καταγράφονται συστηματικά την τελευταία τετραετία από την Ομάδα Εργασίας και από εθνικούς και ευρωπαϊκούς θεσμούς1, σχετικά με την απουσία πρόσβασης στη διαδικασία ασύλου, έτι επιδεινούμενη από την κατάσταση που έχει διαμορφωθεί μετά την έναρξη ισχύος του Ν 5307/2026 (Α΄ 90) και την εφαρμογή των νομοθετημάτων του Νέου Συμφώνου για τη Μετανάστευση και το Άσυλο. 

 

Από την έναρξη ισχύος του ανωτέρω νομοθετικού πλαισίου στις 12-06-2026, παρατηρούνται οι κάτωθι πρακτικές στις υπηρεσίες του Υπουργείου σας ανά την επικράτεια σε σχέση με την πρόσβαση στη διαδικασία ασύλου:

 

  1. Άτομα που έχουν αφιχθεί στην επικράτεια και τοποθετηθεί με μέριμνα των ελληνικών αρχών σε Κέντρα Υποδοχής και Ταυτοποίησης (ΚΥΤ) και Κλειστές Ελεγχόμενες Δομές (ΚΕΔ) της Υπηρεσίας Υποδοχής και Ταυτοποίησης (ΥπΥΤ) από τις 12-06-2026, παραμένουν μέχρι σήμερα άνευ καταγραφής, σε καθεστώς στέρησης ελευθερίας (de facto κράτησης) εντός των εν λόγω δομών, χωρίς να τους έχει κοινοποιηθεί οιαδήποτε διοικητική πράξη, ούτε να αιτιολογείται εξατομικευμένα η αναγκαιότητα και αναλογικότητα της κράτησής τους. Η κράτηση υπό τις ανωτέρω συνθήκες συνιστά αυθαίρετη στέρηση ελευθερίας2.
  2. Για κανένα από αυτά τα άτομα  δεν έχει ολοκληρωθεί μέχρι σήμερα η διαδικασία του ελέγχου διαλογής, ούτε έχουν καταχωριστεί οι υποβληθείσες αιτήσεις διεθνούς προστασίας, κατά σφοδρή υπέρβαση των αυστηρών προθεσμιών του άρθρου 8 του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1356 και του άρθρου 27 του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348. Αιτήματα των ενδιαφερομένων για ενημέρωση αναφορικά με το νομικό καθεστώς τους και την ολοκλήρωση των ανωτέρω διαδικασιών δεν έχουν απαντηθεί από τις υπηρεσίες της ΥπΥΤ, ενώ δεν εξυπηρετούν οι ανωτέρω υπηρεσίες ούτε τη θεώρηση του γνησίου της υπογραφής των ανωτέρω κρατουμένων, παρά την υποχρέωσή τους προς τούτο3.
  3. Ειδικότερα όσον αφορά την πρόσβαση σε «σημεία ελέγχου διαλογής» του άρθρου 4 παρ. 1 Ν 5307/2026 στην ενδοχώρα, η πρόσβαση στα ΚΥΤ Μαλακάσας και Διαβατών και στις ΚΜΚ Σερρών και Σιντικής είναι αντικειμενικώς ανέφικτη, εφόσον έχει τεθεί ξανά εκτός λειτουργίας η ηλεκτρονική πλατφόρμα αρχικής καταγραφής που διατίθεται στην ιστοσελίδα του Υπουργείου4, δηλαδή το αποκλειστικό μέσο πρόσβασης στη διαδικασία ασύλου για τα άτομα που βρίσκονται στην ενδοχώρα χωρίς να έχουν προηγουμένως υπαχθεί σε έλεγχο διαλογής. Ουδεμία επίσημη ανακοίνωση έχει εκδοθεί από τις αρμόδιες υπηρεσίες του Υπουργείου περί της αναστολής λειτουργίας της πλατφόρμας προς ενημέρωση των ενδιαφερομένων, ούτε έχουν δημοσιοποιηθεί ή επικοινωνούνται εναλλακτικές λύσεις για την επίτευξη πρόσβασης στη διαδικασία ασύλου όσων χρήζουν διεθνούς προστασίας. Τα, δε, γραπτά αιτήματα που απευθύνονται αρμοδίως από ανωτέρω άτομα και από τους πληρεξούσιους δικηγόρους τους με σκοπό την καταγραφή τους, δεν απαντώνται από την ΥπΥΤ. Αντίστοιχα, δεν λειτουργεί ούτε η ηλεκτρονική πλατφόρμα καταγραφής μεταγενέστερων αιτήσεων5, οι οποίες κατατίθενται στα Περιφερειακά Γραφεία Ασύλου (ΠΓΑ) και Αυτοτελή Κλιμάκια Ασύλου (ΑΚΑ) της Υπηρεσίας Ασύλου.
  4. Παραμένει αδύνατη η απευθείας πρόσβαση στα ΚΥΤ Μαλακάσας και Διαβατών για έλεγχο διαλογής και κατάθεση αίτησης διεθνούς προστασίας χωρίς προηγούμενο ραντεβού. Αντίστοιχα, παραμένει αδύνατη η απευθείας πρόσβαση των ενδιαφερομένων στα ΠΓΑ και ΑΚΑ της Υπηρεσίας Ασύλου με σκοπό την καταχώριση και κατάθεση αίτησης διεθνούς προστασίας6.

 

Ως αποτέλεσμα των ανωτέρω προσκομμάτων, τα οποία συνδέονται με γνωστές, διαρκείς και αναλυτικώς καταγεγραμμένως πλημμέλειες στην εφαρμογή της ενωσιακής νομοθεσίας για το άσυλο στη χώρα: 

 

  • Οι αιτούσες/ούντες άσυλο που βρίσκονται στην ενδοχώρα και επιθυμούν να καταθέσουν αίτημα ασύλου, άνευ υπαιτιότητάς τους, δεν έχουν κανένα μέσο πρόσβασης στη διαδικασία ελέγχου διαλογής και στην διαδικασία ασύλου και αδυνατούν να αποδείξουν το καθεστώς τους ως «αιτούντων διεθνή προστασία», το οποίο αποκτάται από την υποβολή της αίτησης, δηλαδή της έγγραφης ή προφορικής δήλωσης βούλησης υπαγωγής στο καθεστώς της διεθνούς προστασίας ενώπιον των υπηρεσιών του Υπουργείου σας ή των αστυνομικών ή λιμενικών αρχών. σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 3 του Κανονισμού 2024/1348 και το άρθρο 108 Ν 5307/20267.

 

  • Οι άνθρωποι αυτοί όχι μόνο στερούνται πρόσβασης στο σύνολο των συνθηκών υποδοχής που κατοχυρώνονται υπέρ τους ήδη από το στάδιο της υποβολής της αίτησης ασύλου8, όπως στέγαση, ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, σίτιση, μηνιαίο οικονομικό βοήθημα, αλλά και διατρέχουν άμεσο και πραγματικό κίνδυνο σύλληψης και κράτησης, αλλά και ποινικής δίωξης, καταδίκης και μη ανασταλτικής ποινής φυλάκισης για αδικήματα του άρθρου 83 Ν 3386/2005 (Α΄ 212), όπως τροποποιήθηκε από το άρθρο 27 Ν 5226/2025 (Α΄ 154) και ισχύει. Τούτο επιβεβαιώνεται από πρόσφατες υποθέσεις σε γνώση των οργανώσεών μας, συμπεριλαμβανομένων περιπτώσεων ακόμη και οικογενειών με ανήλικα τέκνα, οι οποίες αφίχθησαν με ίδια μέσα σε ΚΥΤ, όπου ελήφθησαν τα στοιχεία ταυτότητά τους, δεν τους επετράπη η είσοδος στο ΚΥΤ και τους δόθηκαν οδηγίες όπως αποχωρήσουν από την περιοχή, με αποτέλεσμα να συλληφθούν από τις αστυνομικές αρχές και να οδηγηθούν σε εισαγγελική αρχή και εν συνεχεία σε ποινικό δικαστήριο. Ουδεμία προστασία εξασφαλίζεται στα άτομα αυτά από τον ανωτέρω κίνδυνο σύλληψης, κράτησης και ποινικής δίωξης και καταδίκης.

 

  • Οι αιτούσες/ούντες άσυλο που έχουν ήδη τοποθετηθεί σε σημείο ελέγχου διαλογής από τις αρχές παραμένουν σε καθεστώς αυθαίρετης κράτησης εντός ΚΥΤ ή ΚΕΔ, άνευ κοινοποίησης οιασδήποτε απόφασης σε βάρος τους, χωρίς να προκύπτουν οι λόγοι στέρησης της ελευθερίας τους και χωρίς να θεωρείται το γνήσιο της υπογραφής τους, αναμένουν, δε, ακόμη τον έλεγχο διαλογής και την καταγραφή της αίτησης διεθνούς προστασίας τους παρά την πάροδο των ανώτατων χρονικών ορίων του ενωσιακού δικαίου.

 

Ενόψει της ανωτέρω κατάστασης, αιτούμαστε άμεση ενημέρωση σχετικά με τις ενέργειες της αρμοδιότητας των υπηρεσιών του Υπουργείου Μετανάστευσης και Ασύλου για:

 

  1. Την άμεση αποκατάσταση και καθιέρωση πραγματικής, αποτελεσματικής, δωρεάν και δημόσια διαθέσιμης διαδικασίας πρόσβασης στο καθεστώς της διεθνούς προστασίας, εντός των προθεσμιών που τάσσουν το άρθρο 8 του Κανονισμού 2024/1356 και το άρθρο 27 του Κανονισμού 2024/1348.
  2. Την αποχή από αυθαίρετη κράτηση αιτουσών/ούντων διεθνή προστασία κατά το στάδιο του ελέγχου διαλογής και την εναρμόνιση της πρακτικής με το άρθρο 4 του Κανονισμού 2024/1356 και το άρθρο 10 της Οδηγίας (ΕΕ) 2024/1346, όπως μεταφέρεται στο άρθρο 24 Ν 5307/2026.
  3. Τη διασφάλιση της δυνατότητας απευθείας πρόσβασης στα ΚΥΤ και στις ΚΕΔ της ΥπΥΤ για την υπαγωγή σε έλεγχο διαλογής και την πρόσβαση στη διαδικασία ασύλου, οποιουδήποτε προσώπου εμφανίζεται ενώπιόν τους με σκοπό την υποβολή τέτοιας αίτησης.
  4. Την εναρμόνιση των ΠΓΑ και ΑΚΑ της Υπηρεσίας Ασύλου με τη νόμιμη υποχρέωσή τους όπως παραλαμβάνουν, καταχωρίζουν και καταθέτουν αιτήσεις διεθνούς προστασίας από οποιοδήποτε πρόσωπο εμφανίζεται ενώπιόν τους με σκοπό την υποβολή τέτοιας αίτησης.
  5. Την άμεση παροχή του συνόλου των υλικών συνθηκών υποδοχής στις/στους αιτούσες/ούντες που τις δικαιούνται, ήδη από το στάδιο της υποβολής της αίτησης διεθνούς προστασίας.
  6. Την άμεση έκδοση δημόσιας ανακοίνωσης σχετικά με τη μη λειτουργία της ηλεκτρονικής πλατφόρμας προγραμματισμού ραντεβού αρχικής καταγραφής και μεταγενέστερων αιτήσεων στα και με ενημέρωση για τους εναλλακτικούς τρόπους πρόσβασης στη διαδικασία ασύλου.

 

Με τιμή,

 

Οι υπογράφουσες οργανώσεις

     

Δίκτυο για τα Δικαιώματα του Παιδιού

Ελληνικό Συμβούλιο για τους Πρόσφυγες (ΕΣΠ)

Υποστήριξη Προσφύγων στο Αιγαίο (RSA)

Equal Legal Aid

Equal Rights Beyond Borders

European Lawyers in Lesvos (ELIL)

Fenix Humanitarian Legal Aid

HIAS Ελλάδος

I Have Rights

Legal Centre Lesvos

Mobile Info Team

Refugee Legal Support (RLS)

Safe Passage International Greece

 

Lack of access to the asylum procedure following the entry into force of Law 5307/2026

 

To: Mr. Athanasios Plevris, Minister of Migration and Asylum

And:

Ms. Konstantina Papakosta, Secretary General for Migration Policy

Mr. Spyridon Stathoulis, Secretary General for Reception of Asylum Seekers

Mr. Iraklis Moskof, Secretary General for Vulnerable Citizens and Institutional Protection

Mr. Ioannis Fragoulis, Director of the Reception and Identification Service

Ms. Maria-Dimitra Nioutsikou, Deputy Director of the Reception and Identification Service

Mr. Marios Kaleas, Director of the Asylum Service

Mr. Andreas Koutsolambros, President of the Plenary of Greek Bar Associations

Mr. Andreas Pottakis, Greek Ombudsman

Ms. Maria Gavouneli, Chair of the National Commission for Human Rights

Ms. Alexandra Rogkakou, Governor of the National Transparency Authority

Ms. Laura Lo Castro, Representative of the UN High Commissioner for Refugees in Greece

Ms. Beate Gminder, Director-General for Migration and Home Affairs, European Commission

Ms. Jette Christiansen, Head of Sector for Greece, European Union Agency for Asylum

 

Dear Minister,

 

On behalf of the undersigned civil society organizations — members of the Working Group on Legal Aid in Asylum, which are active in providing free legal assistance to applicants for international protection — we reiterate our longstanding, serious concerns, as systematically documented over the past four years by the Working Group and by national and European institutions1, regarding the lack of access to the asylum procedure, a situation further aggravated by developments since the entry into force of Law 5307/2026 (Government Gazette A’ 90) and the implementation of the legislative instruments of the New Pact on Migration and Asylum.

Since the above legislative framework entered into force on 12-06-2026, the following practices have been observed in your Ministry’s services across the country in relation to access to the asylum procedure:

 

  1. Individuals who have arrived in the country and been placed by the Greek authorities in Reception and Identification Centres (RIC) and Closed Controlled Facilities (CCF) of the Reception and Identification Service (RIS) since 12-06-2026 remain to this day unregistered, held in a state of deprivation of liberty (de facto detention) within these facilities, without having been served with any administrative act, and without any individualized justification of the necessity and proportionality of their detention. Detention under these conditions constitutes arbitrary deprivation of liberty2.
  2. For none of these individuals has the screening procedure been completed to date, nor have the international protection applications submitted been registered, in flagrant breach of the strict deadlines set out in Article 8 of Regulation (EU) 2024/1356 and Article 27 of Regulation (EU) 2024/1348. Requests by those concerned for information regarding their legal status and the completion of the above procedures have gone unanswered by the RIS services, while the said services do not even certify the authenticity of signatures of the above detainees, despite their obligation to do so3.
  3. Specifically with regard to access to “screening points” under Article 4(1) of Law 5307/2026 in the mainland, access to the RIC of Malakasa and Diavata and to the Mobile Reception Units of Serres and Sintiki is objectively impossible, since the electronic platform for initial registration available on the Ministry’s website4, has once again been taken out of service — that is, the sole means of access to the asylum procedure for individuals present in the mainland who have not previously undergone screening. No official announcement has been issued by the competent Ministry services regarding the suspension of the platform to inform those concerned, nor have alternative means of accessing the asylum procedure been published or communicated to those in need of international protection. Written requests properly addressed by the above individuals and by their authorized lawyers seeking their registration go unanswered by the RIS. Similarly, the electronic platform for registering subsequent applications is also not functioning5, applications which are lodged with the Regional Asylum Offices (RAO) and Asylum Units (AAU) of the Asylum Service.
  4. Direct access to the RIC of Malakasa and Diavata for screening and for lodging an application for international protection without a prior appointment remains impossible. Similarly, direct access by those concerned to the RAO and AAU of the Asylum Service for the purpose of registering and lodging an application for international protection remains impossible6.

 

As a result of the above obstacles, which are linked to well-known, persistent, and thoroughly documented deficiencies in the implementation of EU asylum legislation in the country:

 

  • Asylum applicants present in the mainland who wish to lodge an asylum claim, through no fault of their own, have no means of accessing the screening procedure or the asylum procedure, and are unable to prove their status as “applicants for international protection”, a status acquired upon lodging the application — that is, upon the written or oral declaration of intent to be placed under the international protection regime before the services of your Ministry or the police or port authorities, in accordance with Article 3 of Regulation 2024/1348 and Article 108 of Law 5307/20267.

 

  • These individuals are not only deprived of access to the full range of reception conditions to which they are entitled from the very stage of lodging the asylum application8 — such as housing, medical care, food, and a monthly financial allowance — but also face an immediate and real risk of arrest and detention, as well as of criminal prosecution, conviction, and a non-suspended prison sentence for offences under Article 83 of Law 3386/2005 (A’ 212), as amended by Article 27 of Law 5226/2025 (A’ 154) and currently in force. This is confirmed by recent cases known to our organizations, including cases involving families with minor children, who arrived at RICs by their own means, had their identity details taken, were denied entry to the RIC, and were instructed to leave the area, resulting in their arrest by police authorities and referral to the public prosecutor and subsequently to criminal court. No protection is afforded to these individuals against the above risk of arrest, detention, criminal prosecution, and conviction.

 

  • Asylum applicants who have already been placed at a screening point by the authorities remain in a state of arbitrary detention within RICs or CCFs, without being served with any decision against them, without any stated grounds for the deprivation of their liberty, and without certification of the authenticity of their signature; they are, moreover, still awaiting screening and the registration of their international protection application, despite the expiry of the maximum time limits set by EU law.

 

In view of the above situation, we request immediate information regarding the actions falling within the competence of the services of the Ministry of Migration and Asylum with respect to:

  1. The immediate restoration and establishment of a genuine, effective, free, and publicly available procedure for accessing the international protection regime, within the deadlines set by Article 8 of Regulation 2024/1356 and Article 27 of Regulation 2024/1348.
  2. Refraining from arbitrary detention of applicants for international protection during the screening stage, and aligning practice with Article 4 of Regulation 2024/1356 and Article 10 of Directive (EU) 2024/1346, as transposed by Article 24 of Law 5307/2026.
  3. Ensuring the possibility of direct access to the RIS’s RICs and CCFs for undergoing screening and accessing the asylum procedure, for any person who appears before them for the purpose of lodging such an application.
  4. Bringing the RAOs and AAUs of the Asylum Service into line with their legal obligation to receive, register, and process applications for international protection from any person who appears before them for the purpose of lodging such an application.
  5. The immediate provision of the full range of material reception conditions to applicants entitled to them, from the very stage of lodging the application for international protection.
  6. The immediate issuance of a public announcement regarding the non-operation of the electronic appointment-scheduling platform for initial registration and subsequent applications, together with information on alternative means of accessing the asylum procedure.

 

Yours faithfully,

 

The undersigned organizations

 

Network for Children’s Rights

Greek Council for Refugees (GCR)

Refugee Support Aegean (RSA)

Equal Legal Aid

Equal Rights Beyond Borders

European Lawyers in Lesvos (ELIL)

Fenix Humanitarian Legal Aid

HIAS Greece

I Have Rights

Legal Centre Lesvos

Mobile Info Team

Refugee Legal Support (RLS)

Safe Passage International Greece

 

Footnotes

1Οράτε (α) προηγούμενες παρεμβάσεις της Ομάδας Εργασίας, μεταξύ άλλων, στις 15-06-2022, 02-11-2022, 10-03-2023, 05-07-2023, 02-10-2023 και 06-02-2026, (β) Ευρωπαϊκή Επιτροπή, COM(2025) 170, 04-04-2025, σελ. 11, Ares(2025)1423749, 11-11-2024, Ares(2025)1426483, 05-11-2024, Ares(2024)5158926, 22-03-2024, Ares(2024)4013042, 21-02-2024, Ares(2023)8545591, 13-12-2023, Ares(2024)2084887, 05-12-2023, Ares(2023)8358013, 08-09-2023, Ares(2023)8358100, 07-09-2023, Ares(2023)8357990, 23-08-2023, Ares(2023)8358025, 20-07-2023, Ares(2023)3222469, 25-04-2023, Ares(2023)2923660, 07-04-2023, Ares(2023)3018530, 17-01-2023, Ares(2022)1307494, 16-11-2022, Ares(2022)7197303, 13-10-2022, Ares(2022)2235456, 27-03-2022, (γ) Συνήγορο του Πολίτη, 367886/20654, 07-04-2025, «Διοικητική κράτηση αλλοδαπών με προγραμματισμό καταγραφής αίτησης διεθνούς προστασίας», 330746/329236/331240/13045, 14-03-2023, (δ) Υπεύθυνο Θεμελιωδών Δικαιωμάτων του Υπουργείου Μετανάστευσης και Ασύλου, 10185/2025, 18-08-2025.

(ENG) See (a) previous submissions of the Working Group, including those of 15-06-2022, 02-11-2022, 10-03-2023, 05-07-2023, 02-10-2023 and 06-02-2026; (b) European Commission, COM(2025) 170, 04-04-2025, p. 11, Ares(2025)1423749, 11-11-2024, Ares(2025)1426483, 05-11-2024, Ares(2024)5158926, 22-03-2024, Ares(2024)4013042, 21-02-2024, Ares(2023)8545591, 13-12-2023, Ares(2024)2084887, 05-12-2023, Ares(2023)8358013, 08-09-2023, Ares(2023)8358100, 07-09-2023, Ares(2023)8357990, 23-08-2023, Ares(2023)8358025, 20-07-2023, Ares(2023)3222469, 25-04-2023, Ares(2023)2923660, 07-04-2023, Ares(2023)3018530, 17-01-2023, Ares(2022)1307494, 16-11-2022, Ares(2022)7197303, 13-10-2022, Ares(2022)2235456, 27-03-2022; (c) Greek Ombudsman, 367886/20654, 07-04-2025, “Administrative detention of foreign nationals with scheduling for registration of an application for international protection,” 330746/329236/331240/13045, 14-03-2023; (d) Fundamental Rights Officer of the Ministry of Migration and Asylum, 10185/2025, 18-08-2025.

2Αντί πολλών, ΔΠρΡοδ ΑΡ88/2025, ΔΠρΣυρ ΑΡ7/2025, ΔΠρΑθ ΑΡ2200/2024.

(ENG) Among many, Administrative Court of Rhodes No. 88/2025, Administrative Court of Syros No. 7/2025, Administrative Court of Athens No. 2200/2024.

3Άρθρο 96 παρ. 6 εδ. β΄ Ν 5307/2026, άρθρο 11 παρ. 1 ΚΔΔ/σίας, Ν 2690/1999. Οράτε σχετικά ΔΠρΑθ ΑΡ2200/2024.

(ENG) Article 96(6)(b) of Law 5307/2026; Article 11(1) of the Administrative Procedure Code, Law 2690/1999. See also Administrative Court of Athens No. 2200/2024.

4Υπουργείο Μετανάστευσης και Ασύλου, Εγκύκλιος 504912/2022 «Καταγραφή αιτημάτων διεθνούς προστασίας από τα ΠΓΑ/ΑΚΑ της Υπηρεσίας Ασύλου», 31-08-2022, 2964/2025, 07-01-2025. Εξαιρούνται οι διοικητικά και ποινικά κρατούμενες/οι.

(ENG) Ministry of Migration and Asylum, Circular 504912/2022 (ENG) “Registration of applications for international protection by the RAOs/AAUs of the Asylum Service,” 31-08-2022, 2964/2025, 07-01-2025. Persons in administrative or criminal detention are excluded.

5Σημειωτέον ότι, κατά τον χρόνο λειτουργίας της εν λόγω πλατφόρμας, παρατηρούνταν συστηματικά υπέρμετρες καθυστερήσεις στον προγραμματισμό ραντεβού κατάθεσης μεταγενέστερων αιτήσεων, με αποτέλεσμα, μεταξύ άλλων, την αυθαίρετη σύλληψη ανθρώπων για αδικήματα του άρθρου 83 Ν 3386/2005, παρά την ύπαρξη προγραμματισμένων ραντεβού.

(ENG) It should be noted that, at the time this platform was operational, systematic and excessive delays were observed in scheduling appointments for lodging subsequent applications, resulting, among other things, in the arbitrary arrest of individuals for offences under Article 83 of Law 3386/2005, despite the existence of scheduled appointments.

6Παρότι ορίζονται ως αρμόδιες αρχές σύμφωνα με τις περ. γ΄, δ΄ και ε΄ του άρθρου 95 Ν 5307/2026.

(ENG) Although designated as competent authorities under points (c), (d) and (e) of Article 95 of Law 5307/2026.

7Άρθρο 3 Κανονισμού 2024/1348, άρθρο 108 Ν 5307/2026. Η υποβολή της αίτησης ασύλου «δεν απαιτεί καμία διοικητική διατύπωση» και δεν επιδέχεται περιορισμούς: ΔΕΕ C-823/21 Επιτροπή κατά Ουγγαρίας, 22-06-2023, σκ. 43, C-72/22 PPU Valstybės sienos apsaugos tarnyba, 30-06-2022, σκ. 80, C-808/18 Επιτροπή κατά Ουγγαρίας, 17-12-2020, σκ. 97, C-36/20 PPU Ministerio Fiscal, 25-06-2020, σκ. 93-94.

(ENG) Article 3 of Regulation 2024/1348, Article 108 of Law 5307/2026. The lodging of an asylum application “requires no administrative formality” and is not subject to restrictions: CJEU C-823/21 Commission v Hungary, 22-06-2023, para. 43; C-72/22 PPU Valstybės sienos apsaugos tarnyba, 30-06-2022, para. 80; C-808/18 Commission v Hungary, 17-12-2020, para. 97; C-36/20 PPU Ministerio Fiscal, 25-06-2020, paras. 93-94.

8Άρθρο 17 περ. ιε΄ και ιζ΄ και άρθρο 33 παρ. 1 Ν 5307/2026.

(ENG) Article 17(o) and (q) and Article 33(1) of Law 5307/2026.